1
00:00:06,000 --> 00:00:08,480
سلسلة NETFLIX الأصلية
2
00:00:09,000 --> 00:00:10,160
أعتقد أنها هنا.
3
00:00:10,240 --> 00:00:11,040
18 ديسمبر
4
00:00:11,120 --> 00:00:13,640
- مرحبا. لقد كنت أرسل لك الرسائل النصية طوال اليوم.
- آسف!
5
00:00:13,720 --> 00:00:15,760
- ياي!
- هناك رفاقي الصغار المجانين!
6
00:00:15,840 --> 00:00:17,240
هل لديك أي شوكولاتة؟
7
00:00:17,680 --> 00:00:20,520
- لا يمكنك تناول الشوكولاتة الآن.
- ولكن يا ماما!
8
00:00:20,600 --> 00:00:22,360
تعتقد
هل ستظل تصنع جوقة عملك؟
9
00:00:22,440 --> 00:00:23,800
أنا لست قلقا حقا بشأن ذلك.
10
00:00:23,880 --> 00:00:26,240
لقد ذهبنا إلى خمسة من هؤلاء بالفعل،
لذلك لا أهتم.
11
00:00:26,320 --> 00:00:29,000
أنا أكثر قلقا بشأن التأخر
للحجز لدينا في Maaemo،
12
00:00:29,080 --> 00:00:30,240
أو هل نسيت ذلك؟
13
00:00:31,200 --> 00:00:32,480
يا الله...
14
00:00:32,560 --> 00:00:33,920
أوه، آسف!
15
00:00:34,240 --> 00:00:35,240
لا بأس.
16
00:00:35,320 --> 00:00:37,536
لدينا ثلاثة أولاد فقط
ولا نخصص وقتًا لأنفسنا أبدًا..
17
00:00:37,560 --> 00:00:39,200
- مرحبا!
- أوه، مرحبا!
18
00:00:39,240 --> 00:00:41,080
- مرحبًا.
- هناك فاسد قليلا.
19
00:00:41,120 --> 00:00:43,680
لقد غيرت حفاضاته
لكنه نزل لقيلولته متأخرا قليلا.
20
00:00:43,720 --> 00:00:45,560
- هل قيللت قليلا؟
- لا تقلق بشأن هذا.
21
00:00:46,160 --> 00:00:48,776
- أنا متأكد من أننا سوف ننجح.
- عظيم. الآن أنت تتظاهر بالبرد.
22
00:00:48,800 --> 00:00:50,560
لقد كنت غاضبًا مثلي
قبل خمس دقائق.
23
00:00:51,040 --> 00:00:52,760
- حسنًا، إستمتعي.
- استمتعوا بأنفسكم! وداعا وداعا!
24
00:00:52,840 --> 00:00:54,120
- وقتا ممتعا!
- لاحقاً.
25
00:00:54,200 --> 00:00:56,560
أنا متجمد! والجو بارد!
26
00:00:57,000 --> 00:00:59,160
استمر في التحرك. قم بأداء لعبة الهوكي بوكي.
27
00:00:59,240 --> 00:01:00,920
- ما هذا؟
- وهوكي بوكي؟
28
00:01:01,600 --> 00:01:05,160
♪ لقد أدخلت ذراعك اليمنى
لقد وضعت ذراعك اليمنى ♪
29
00:01:05,240 --> 00:01:06,720
♪ أدخلت ذراعك اليمنى... ♪
30
00:01:06,800 --> 00:01:10,239
حسنا، لا يهم. تورد، خذ هذا.
مشاهدة الرسوم المتحركة أو شيء من هذا.
31
00:01:10,319 --> 00:01:12,120
- ماذا؟
- أنت تعرف رمز المرور الخاص بي، أليس كذلك؟
32
00:01:14,200 --> 00:01:15,960
كيف تعمل هذه الوسيلة؟
33
00:01:17,840 --> 00:01:18,840
تعال!
34
00:01:19,160 --> 00:01:21,600
عمتي، لقد حصلت على المفاجئة!
35
00:01:22,840 --> 00:01:25,520
- من هو الولد اللعين؟
- وانتهينا من اللعب الآن.
36
00:01:26,000 --> 00:01:27,680
هاتف... هاتف!
37
00:01:27,760 --> 00:01:28,840
يا الله ..
38
00:01:29,560 --> 00:01:31,600
هل هو صديقك؟
39
00:01:32,040 --> 00:01:34,680
لا، نحن... نحن مجرد أصدقاء.
40
00:01:34,760 --> 00:01:35,960
مجرد أصدقاء؟
41
00:01:36,480 --> 00:01:38,080
لا أعرف. لا تسأل.
42
00:01:38,400 --> 00:01:39,400
لماذا أنتم مجرد أصدقاء؟
43
00:01:39,680 --> 00:01:43,400
في بعض الأحيان يجتمع الكبار
ومثل بعضهم البعض مجموعة كاملة،
44
00:01:43,480 --> 00:01:45,200
ولكن ليس بما فيه الكفاية لنكون معا.
45
00:01:45,280 --> 00:01:47,080
لذلك، نحن لسنا مثل أمك وأبوك،
46
00:01:47,160 --> 00:01:49,520
ولكن من الناحية الفنية يتدفق الدم إلى هناك
47
00:01:49,600 --> 00:01:52,160
إلى الأعضاء التناسلية والأشياء.
48
00:01:52,960 --> 00:01:55,320
يكبرون
وتكوين صداقات جيدة مع بعضها البعض.
49
00:01:55,400 --> 00:01:58,840
- ما هي الأعضاء التناسلية والاشياء؟
- لا أريد الدم هناك.
50
00:01:59,240 --> 00:02:00,120
ويلي الخاص بك.
51
00:02:00,200 --> 00:02:02,880
هل يلعب الويلي الحجلة معًا؟
52
00:02:03,320 --> 00:02:06,320
- أعتبر أن أمي لم تتحدث عن هذا؟
- لا.
53
00:02:07,240 --> 00:02:08,160
نعم.
54
00:02:08,240 --> 00:02:09,480
ماذا عن أن ننسى ما قلته
55
00:02:09,520 --> 00:02:11,240
وترك ذلك
لوالديك لفرز؟
56
00:02:11,280 --> 00:02:13,440
هل سيأتي ويلي معك في عيد الميلاد؟
57
00:02:25,640 --> 00:02:27,400
لا!
58
00:02:27,480 --> 00:02:29,080
وكان هذا هو الهدف الأخير!
59
00:02:30,200 --> 00:02:31,720
لا أستطيع أن أصدق أنها فاتتها ذلك.
60
00:02:33,120 --> 00:02:34,360
إنها لن تتأهل الآن
61
00:02:34,440 --> 00:02:35,560
- هل أنت بخير؟
- نعم.
62
00:02:35,640 --> 00:02:36,936
- هل أنت بارد؟ جائع؟
- أنا بخير.
63
00:02:36,960 --> 00:02:38,240
أمي خبزت لنا.
64
00:02:39,200 --> 00:02:40,200
رائع.
65
00:02:41,920 --> 00:02:42,920
متحمس لعيد الميلاد؟
66
00:02:43,920 --> 00:02:44,920
ليس حقيقيًا.
67
00:02:45,080 --> 00:02:46,080
أنا لست مندهشا.
68
00:02:47,320 --> 00:02:50,720
لأن...
العثور على صديق ليس بالأمر السهل.
69
00:02:51,360 --> 00:02:52,360
لقد انفصلت؟
70
00:02:53,520 --> 00:02:56,440
لا، لم يكن هناك رجل في الواقع.
71
00:02:56,520 --> 00:02:57,680
ماذا تقصد؟
72
00:02:59,080 --> 00:03:00,440
لقد صنعته في الأساس.
73
00:03:01,320 --> 00:03:02,320
لماذا تفعل ذلك؟
74
00:03:03,720 --> 00:03:04,720
هاه؟
75
00:03:05,560 --> 00:03:09,720
كانت أمي وماريا تزعجانني باستمرار
بشأن الحصول على صديق، لذلك أنا نوعاً ما...
76
00:03:09,800 --> 00:03:11,120
- إذن، أنت مرتجلة؟
- أساسًا.
77
00:03:11,440 --> 00:03:13,320
أمي تريد فقط أن تكون سعيدا.
78
00:03:13,400 --> 00:03:15,720
- كلنا نفعل ذلك.
- نعم، لا، أنا أفهم.
79
00:03:16,360 --> 00:03:17,360
لكن...
80
00:03:17,640 --> 00:03:19,400
يبدو أن العالم قد تحول
81
00:03:19,480 --> 00:03:22,480
إلى مكان مخصص للعائلات فقط
والأزواج،
82
00:03:22,560 --> 00:03:24,640
كما لو أن الوحدة هي أسوأ شيء على الإطلاق!
83
00:03:24,720 --> 00:03:25,720
نعم، أفهم ذلك.
84
00:03:26,080 --> 00:03:27,360
ولكن عموما، أنت بخير؟
85
00:03:27,640 --> 00:03:28,640
أوه نعم ...
86
00:03:28,960 --> 00:03:30,120
على الاطلاق.
87
00:03:30,720 --> 00:03:33,200
من الجيد أن يكون لديك رفقة، رغم ذلك.
88
00:03:33,280 --> 00:03:35,320
- هذا بالتأكيد.
- مثل زواجك.
89
00:03:36,600 --> 00:03:39,280
- لا تكرر ذلك لماما!
- لن أجرؤ.
90
00:03:39,360 --> 00:03:40,920
لكن أعتقد أنه يجب عليك...
91
00:03:41,640 --> 00:03:42,880
تعرف، تحدث معها
92
00:03:43,280 --> 00:03:44,600
قبل أن تكتشف ذلك.
93
00:03:44,680 --> 00:03:45,680
نعم.
94
00:03:46,320 --> 00:03:47,800
حسنا، هذا مجرد رأيي.
95
00:03:47,880 --> 00:03:49,000
- أهلاً!
- أنت تفعل ما تريد.
96
00:03:49,280 --> 00:03:50,840
- أهلاً!
- يتوهم رؤيتك هنا!
97
00:03:50,920 --> 00:03:51,920
نعم.
98
00:03:52,680 --> 00:03:54,600
هذا هو والدي تور.
99
00:03:54,680 --> 00:03:56,520
- مرحبا بابا تور.
- من دواعي سروري!
100
00:03:56,600 --> 00:03:57,840
- أنا شتاين.
- شتاين. لطيف جدًا.
101
00:03:58,600 --> 00:04:00,280
- هل يمكنني الجلوس هنا؟
- تفضل.
102
00:04:03,880 --> 00:04:06,840
- سعدت برؤيتك مرة أخرى.
- أشعر أنني بحاجة إلى الاعتذار.
103
00:04:07,520 --> 00:04:10,600
هل تقصد لرحلة التزلج
أو معركة صغيرة بالأيدي؟
104
00:04:10,680 --> 00:04:12,080
كلاهما حقا.
105
00:04:12,560 --> 00:04:13,360
معركة بالأيدي، هاه؟
106
00:04:13,440 --> 00:04:16,240
أعتقد "القتال"
قد تكون كلمة قوية جدا لذلك.
107
00:04:16,320 --> 00:04:17,560
أشبه بصبيين يتدافعان.
108
00:04:18,440 --> 00:04:20,520
- التدافع على ما يرام.
- التدافع على ما يرام!
109
00:04:23,680 --> 00:04:26,440
الإفصاح الكامل:
لقد كنت مطروقًا جدًا في ذلك المساء.
110
00:04:26,519 --> 00:04:27,880
لذلك لم أكن في أفضل حالاتي..
111
00:04:28,520 --> 00:04:30,960
أفضل ما لدي أيضًا، لأكون صادقًا.
112
00:04:31,520 --> 00:04:32,720
لقد كنت مشهورًا في تلك الليلة.
113
00:04:33,160 --> 00:04:34,600
إله! نعم.
114
00:04:37,920 --> 00:04:39,600
- هل تريد بعض؟
- شكرًا.
115
00:04:40,000 --> 00:04:41,400
هل أنت من محبي البياتلون؟
116
00:04:41,840 --> 00:04:43,720
نعم، أنا أحب ذلك. لقد كنت رياضيًا بياتليتيًا.
117
00:04:43,800 --> 00:04:46,400
- أوه نعم؟
- كنت في المنتخب الوطني للناشئين.
118
00:04:46,880 --> 00:04:48,640
- أوه.
- عدم التفاخر...
119
00:04:49,120 --> 00:04:50,760
لم أتمكن حتى من الوصول إلى القمة.
120
00:04:50,840 --> 00:04:52,560
لا يزال رائعًا. نعم.
121
00:04:52,880 --> 00:04:54,680
- اعتدت أن أفعل القفز على الجليد.
- أوه نعم؟
122
00:04:54,760 --> 00:04:57,800
نعم. لكنني آذيت ظهري
في بطولة العالم للناشئين.
123
00:04:57,880 --> 00:05:00,040
وهذا كل ما كتبته، كما يقولون.
124
00:05:00,120 --> 00:05:01,880
هذه ميزة رياضية متطرفة.
125
00:05:02,920 --> 00:05:05,320
- Want me to top you off?
- من فضلك افعل. هذا جيد.
126
00:05:05,600 --> 00:05:06,400
تعال!
127
00:05:06,480 --> 00:05:07,480
بعض بالنسبة لك؟
128
00:05:09,040 --> 00:05:10,840
- العمل يدعوني.
- رقم حقا؟
129
00:05:10,920 --> 00:05:12,440
- نعم.
- هل تريد ركوب؟
130
00:05:13,680 --> 00:05:15,760
أنت تشرب يا أبي
و لغو راينرتسن،
131
00:05:15,840 --> 00:05:16,840
لذلك ربما لا!
132
00:05:17,160 --> 00:05:18,360
لقد تناولت رشفة صغيرة فقط.
133
00:05:21,120 --> 00:05:24,920
أبي، أشعر بالسوء. أنا آسف.
يقول بينتي إنها أزمة، لذا...
134
00:05:25,360 --> 00:05:27,160
- إنها حقا أزمة.
- ما الجديد أيضًا؟
135
00:05:27,240 --> 00:05:28,240
نعم...
136
00:05:28,480 --> 00:05:30,240
حسنا، لديك تحول جيد.
137
00:05:30,320 --> 00:05:31,320
أرك لاحقًا.
138
00:05:31,600 --> 00:05:32,920
تعال!
139
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
نعم!
140
00:05:35,920 --> 00:05:37,456
- حسنا...
- حسنًا، لاحقًا.
141
00:05:37,480 --> 00:05:40,720
- كان من الجميل رؤيتك.
- نعم، نفس الشيء بالنسبة لك. يجب أن...
142
00:05:41,480 --> 00:05:42,840
- نعم!
- اتمنى لك يوم جيد!
143
00:05:46,200 --> 00:05:48,240
- هل هو موافق إذا جلست هنا؟
- نعم كن ضيفي.
144
00:05:51,000 --> 00:05:52,000
- هتافات.
- هتافات.
145
00:05:58,680 --> 00:05:59,680
رائع.
146
00:06:00,320 --> 00:06:01,600
ماذا يحدث هنا؟
147
00:06:02,280 --> 00:06:04,480
لقد كنت تزعجني،
قائلا أنني يجب أن تشكل.
148
00:06:05,440 --> 00:06:06,440
نعم.
149
00:06:08,280 --> 00:06:10,240
لدي زائر في وقت لاحق.
150
00:06:12,680 --> 00:06:14,360
الفتاة التي أخبرتك عنها.
151
00:06:14,880 --> 00:06:16,160
اعتقدت أنني قد نوعا ما...
152
00:06:17,560 --> 00:06:18,920
الحصول على تورم قليلا، هل تعلم؟
153
00:06:20,720 --> 00:06:22,360
نعم. إذن، ما الذي تغير؟
154
00:06:24,440 --> 00:06:26,480
حسنا، في بعض الأحيان...
155
00:06:27,600 --> 00:06:30,240
ربما ليس من العبث أن تطلب المساعدة.
156
00:06:34,240 --> 00:06:35,560
إذن، أنت حقاً ستفعل...
157
00:06:36,120 --> 00:06:38,800
نعم. أريد أن أقوم بعيادة Trasopp
لمدة أربعة أسابيع.
158
00:06:40,680 --> 00:06:41,880
أعتقد أنها البداية.
159
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
ثم سنرى...
160
00:06:44,880 --> 00:06:45,880
كيف ستسير الأمور.
161
00:06:51,920 --> 00:06:52,960
شكرًا لك.
162
00:07:02,040 --> 00:07:03,560
مهلا، جوهان.
163
00:07:03,640 --> 00:07:06,600
كنت أتساءل إذا كنت تستطيع
ربما تعطيني تحديثا سريعا
164
00:07:06,680 --> 00:07:08,760
على التهاب الشغاف؟
165
00:07:08,840 --> 00:07:10,080
- أوه، سيباستيان؟
- نعم.
166
00:07:10,160 --> 00:07:12,840
أنا أفكر في إرساله إلى المنزل
مع وصفة طبية
167
00:07:12,920 --> 00:07:16,080
واجعله يدخل
للعلاج الرابع ربما كل يوم.
168
00:07:16,160 --> 00:07:19,640
أنا أفكر في كيفية تحرير بعض الأسرّة،
إجعل بعض المساحة...
169
00:07:20,320 --> 00:07:23,640
حسناً، لا ينبغي لنا أن نقوم بتسريحه
بالنظر إلى تاريخه.
170
00:07:23,960 --> 00:07:27,080
أشك في أنه سوف يكلف نفسه عناء الظهور هنا
كل يوم،
171
00:07:27,160 --> 00:07:29,280
لذلك أعتقد أنك يجب أن تبقيه هنا
حتى ينتهي.
172
00:07:29,600 --> 00:07:31,800
لا تخرجيه مبكراً، من فضلك.
173
00:07:34,880 --> 00:07:38,600
حسنًا، أعتقد أننا كثيرًا ما نقوم بتسريح الأشخاص
قليلا قبل الأوان.
174
00:07:39,200 --> 00:07:40,480
الناس يصبحون أكثر مرضا
175
00:07:40,560 --> 00:07:43,360
وبعد ذلك ينتهي بهم الأمر
العودة إلى هنا على أي حال.
176
00:07:43,760 --> 00:07:48,040
إذن النتيجة الحتمية
هو أن المرضى يكونون أكثر مرضا لفترة أطول
177
00:07:48,120 --> 00:07:49,960
ومن الصعب علينا أن نحسن معاملتهم.
178
00:07:51,960 --> 00:07:52,960
منطقي؟
179
00:07:53,400 --> 00:07:54,960
- هذا ذكي.
- أحاول.
180
00:07:57,560 --> 00:07:58,560
نعم.
181
00:08:00,040 --> 00:08:01,040
لذا...
182
00:08:14,760 --> 00:08:16,480
هل هذه مزحة؟
لا تقل لي أنك تعمل هنا.
183
00:08:16,560 --> 00:08:18,520
- نعم، في واقع الأمر.
- بالطبع.
184
00:08:18,600 --> 00:08:19,600
نعم.
185
00:08:20,600 --> 00:08:21,600
حسنا، مرحبا مرة أخرى.
186
00:08:21,840 --> 00:08:23,480
نعم نعم. دائما من دواعي سروري.
187
00:08:23,560 --> 00:08:25,920
تلك الليلة... تصاعدت بسرعة.
188
00:08:26,520 --> 00:08:27,520
نعم.
189
00:08:27,800 --> 00:08:29,840
على الأقل لا يمكنك أن تقول ذلك أبدًا
أنا لست عاطفيا.
190
00:08:29,920 --> 00:08:31,160
وهذا صحيح بالتأكيد.
191
00:08:32,120 --> 00:08:34,120
لكن ماذا حدث هذه المرة؟
192
00:08:34,440 --> 00:08:35,960
- كرة الطلاء.
- نعم.
193
00:08:36,760 --> 00:08:38,880
هل تعرضت للضرب بكرة الطلاء في وجهك؟
194
00:08:39,480 --> 00:08:40,760
نحن نرتدي قناعًا، هل تعلم؟
195
00:08:41,080 --> 00:08:42,400
لذا، لا، لم أضرب على وجهي.
196
00:08:42,799 --> 00:08:45,520
- لا، حسنًا. هو...يبدو...
- هل يمكنك من فضلك إطفاء الضوء؟
197
00:08:45,600 --> 00:08:47,200
إنه يقتلني حرفياً الآن.
198
00:08:48,360 --> 00:08:49,360
نعم.
199
00:08:52,920 --> 00:08:54,680
- لدي شيء آخر لأقوله.
- نعم؟
200
00:08:55,840 --> 00:08:56,840
اصبعي...
201
00:08:57,480 --> 00:08:59,000
هل تتذكر عندما كسرها ذلك الرجل؟
202
00:08:59,400 --> 00:09:00,760
بالطبع. كيف يمكن أن أنسى؟
203
00:09:01,160 --> 00:09:02,280
وضعوا عليه الثلج...
204
00:09:03,000 --> 00:09:04,600
وتغيرت حياتي في تلك اللحظة.
205
00:09:05,840 --> 00:09:06,840
التقيت بشخص ما.
206
00:09:08,160 --> 00:09:09,160
اسمها إنجا.
207
00:09:10,120 --> 00:09:11,640
إنها صديقتي الآن.
208
00:09:12,880 --> 00:09:14,160
قف. انتظر، لا...
209
00:09:14,240 --> 00:09:17,200
إنجا، كما هو الحال في صديقتي إنجا؟
210
00:09:17,760 --> 00:09:18,760
سيدتي إنجا.
211
00:09:19,840 --> 00:09:20,840
هاه؟
212
00:09:21,080 --> 00:09:21,960
إذن نحن الإثنان...
213
00:09:22,040 --> 00:09:23,040
أنتما الإثنان...
214
00:09:23,600 --> 00:09:24,600
مثل، معا الآن.
215
00:09:25,720 --> 00:09:26,720
نعم.
216
00:09:28,800 --> 00:09:30,880
- حسنًا، سأكون ملعونًا.
- لقد كان سحريًا.
217
00:09:30,960 --> 00:09:31,960
نعم، سأراهن.
218
00:09:32,000 --> 00:09:35,360
أنا عازبة ومثير للشفقة لا أكثر!
219
00:09:36,840 --> 00:09:37,960
آسف، لا جريمة.
220
00:09:38,040 --> 00:09:39,240
لم يتم أخذ أي شيء.
221
00:09:39,960 --> 00:09:40,960
على محمل الجد...
222
00:09:41,480 --> 00:09:42,560
مثل...
223
00:09:43,360 --> 00:09:44,840
هل أنت متأكد من أنه موافق معك؟
224
00:09:45,440 --> 00:09:47,360
أنا أعرفك وكان لديه...
كان لديه شيء مرة واحدة.
225
00:09:47,440 --> 00:09:50,760
يا إلهي! أنا سعيد جدا بالنسبة لك.
إنه رائع حقًا. انها...
226
00:09:50,840 --> 00:09:51,960
أنا سعيد!
227
00:09:53,520 --> 00:09:54,520
بمجرد خروجه من المستشفى،
228
00:09:54,600 --> 00:09:58,240
يريد أن يأخذني إلى غرفة الهروب،
أو ما يطلقون عليه.
229
00:09:58,320 --> 00:10:00,800
- رائع. أراهن أن ذلك سيكون ممتعا.
- يمين؟
230
00:10:00,880 --> 00:10:02,480
أنا أتطلع لذلك.
231
00:10:02,560 --> 00:10:05,120
كفى عني. أي شخص في حياتك؟
232
00:10:05,920 --> 00:10:08,040
لا أعرف. أعتقد، نوعا ما. لكن...
233
00:10:08,560 --> 00:10:09,560
أخبرني.
234
00:10:09,600 --> 00:10:11,920
لا أعرف.
أشعر وكأنني أسرق المهد.
235
00:10:12,000 --> 00:10:13,640
فماذا لو كنت قليلا من طراز كوغار؟
236
00:10:14,080 --> 00:10:15,280
هذا هو هناك.
237
00:10:17,200 --> 00:10:20,160
- فتاة، واو! يا لها من هوتي التدخين.
- اه.
238
00:10:21,120 --> 00:10:22,720
انظر هناك. عيد ميلاده هو اليوم.
239
00:10:23,400 --> 00:10:24,400
ماذا؟
240
00:10:24,840 --> 00:10:25,960
افعل شيئًا من أجله.
241
00:10:26,040 --> 00:10:28,520
أرسل له بطاقة، هدية،
أو شيء جميل.
242
00:10:28,600 --> 00:10:31,600
نعم، أستطيع أن أخبز له كعكة عيد ميلاد.
243
00:10:31,680 --> 00:10:33,560
الطريق إلى قلب الرجل
من خلال معدته!
244
00:10:34,200 --> 00:10:35,560
- هذا صحيح!
- تخيل...
245
00:10:36,000 --> 00:10:37,760
نحن على حد سواء الآن جميعنا صديقنا.
246
00:10:38,120 --> 00:10:40,120
- ممتاز!
- ممتاز.
247
00:10:41,240 --> 00:10:44,560
حسنًا... كعكة من طراز كوغار لـ... لا.
248
00:10:45,000 --> 00:10:46,120
كعكة حب.
249
00:10:46,840 --> 00:10:48,320
كعكة حب صغيرة.
250
00:10:49,960 --> 00:10:52,240
- أنا أخبز كعكة.
- كعكة؟ اي كعكة؟
251
00:10:53,160 --> 00:10:54,320
ما هي المناسبة؟
252
00:10:54,680 --> 00:10:56,080
اليوم هو عيد ميلاد جوناس،
253
00:10:56,160 --> 00:10:59,160
لذلك اعتقدت أنني سأجلده
القليل من كعكة الحب.
254
00:10:59,480 --> 00:11:02,440
حسنًا، أنت مدعو إلى
حفلة عيد ميلاد ولدك الصغير اللعين.
255
00:11:02,520 --> 00:11:03,920
مهلا، لا مزيد من "اللعنة يا فتى".
256
00:11:04,000 --> 00:11:07,320
إنه في الواقع إنسان حقيقي
بالاسم الحقيقي الذي يريدنا أن نستخدمه.
257
00:11:07,400 --> 00:11:10,600
إذن، أنت مدعو
إلى حفلة عيد ميلاد الشاب جوناس؟
258
00:11:11,160 --> 00:11:14,760
حسنا، على الفيسبوك،
كانت هناك دعوة. نوع من.
259
00:11:15,000 --> 00:11:17,680
- الرومانسية لا تزال على قيد الحياة وبصحة جيدة.
- نعم.
260
00:11:18,040 --> 00:11:19,800
أنا فقط أحسب أنه خبز بالنسبة لي،
261
00:11:19,880 --> 00:11:22,240
لذلك سوف يقدرني
رد الجميل.
262
00:11:22,800 --> 00:11:24,080
هذا شجاع.
263
00:11:24,320 --> 00:11:26,200
كيف بالكرة؟ مثل، بالكرة جدا؟
264
00:11:26,600 --> 00:11:28,160
مهلا، وكأنهم يقولون دائما:
265
00:11:28,240 --> 00:11:30,720
لا شيء غامر،
لم يكتسب أي صديق لعيد الميلاد.
266
00:11:31,040 --> 00:11:33,520
إذن، هل لديك وصفة في ذهنك؟
267
00:11:34,040 --> 00:11:36,360
انتظر، لا يهم.
لقد حصلت عليه في عين ذهني.
268
00:11:36,680 --> 00:11:39,840
إذا أمكنك الحصول على الماء والبيض،
ليمونة أيضا...
269
00:11:40,120 --> 00:11:41,240
- دعنا نذهب.
- ليمون؟
270
00:11:41,320 --> 00:11:42,320
تحلى بالإيمان أيها الصغير.
271
00:11:43,320 --> 00:11:44,320
ها نحن ذا.
272
00:11:44,360 --> 00:11:47,240
لذلك، للخبز
كعكة "لدي مشاعر تجاهك"،
273
00:11:47,320 --> 00:11:49,480
ثم الكعكة التي نصنعها
يجب أن يكون على شكل قلب.
274
00:11:51,200 --> 00:11:54,240
انتظر، شكل قلب؟
أليس هذا كثيرا؟
275
00:11:54,640 --> 00:11:58,040
ضع قلبك على الطاولة.
لقد جعلك تأتي، حوالي خمس مرات.
276
00:11:58,120 --> 00:12:00,520
أعتقد، على الأقل،
لقد حصل الرجل على قلب على الأقل.
277
00:12:00,920 --> 00:12:01,920
نعم.
278
00:12:02,440 --> 00:12:03,480
أنت على حق.
279
00:12:03,920 --> 00:12:05,560
نحن بحاجة، مثل مشروب الخباز.
280
00:12:06,280 --> 00:12:08,960
- نعم أحبه!
- أنا عليه.
281
00:12:09,040 --> 00:12:10,480
نعم؟
282
00:12:10,520 --> 00:12:14,880
ماذا حدث لهذا الرجل ستاين؟
سبورتي ستاين، فتاة التوابل المفقودة...؟
283
00:12:14,960 --> 00:12:17,241
ألم يكن هو الذي وضع التحركات عليك
في حفلة عيد الميلاد؟
284
00:12:17,720 --> 00:12:21,440
حسنًا، لقد التقيت به بالفعل اليوم
في شيء البياتلون.
285
00:12:21,520 --> 00:12:22,720
لطيف - جيد! وثم؟
286
00:12:22,800 --> 00:12:27,920
ستاين لطيف ولكنه مثير للشفقة نوعًا ما،
مثل قتل الطريق أو الجرو الجريح.
287
00:12:28,000 --> 00:12:29,160
جرو مجروح؟
288
00:12:29,960 --> 00:12:32,640
- ماذا لديك ضد الكلاب؟
- أنا فقط لا أريد مواعدة واحدة.
289
00:12:33,200 --> 00:12:35,800
أنت تعرف أن لطيفة وآمنة
يمكن أن يكون شيئا جيدا، أليس كذلك؟
290
00:12:36,280 --> 00:12:38,920
إذا وجدت رجلاً يبلغ من العمر 35 عامًا
من بين 100 شيء تريده،
291
00:12:39,000 --> 00:12:40,280
ربما يمكن أن يكون ذلك جيدا بما فيه الكفاية.
292
00:12:41,080 --> 00:12:43,160
ليس من السهل العثور على التطابق المثالي.
293
00:12:43,480 --> 00:12:45,600
إذا كنت صادقا،
لا أعتقد أنه موجود حتى.
294
00:12:45,680 --> 00:12:48,240
أحصل عليه. لكنه فقط
يذكرني كثيرا ب...
295
00:12:48,560 --> 00:12:49,560
من؟
296
00:12:49,640 --> 00:12:50,720
والدي.
297
00:12:51,520 --> 00:12:52,920
أنا حقا أفتقد الألغام.
298
00:12:54,640 --> 00:12:55,800
أنا آسف جدا.
299
00:12:56,200 --> 00:12:57,840
هل تريد التحدث عن ذلك؟
300
00:12:59,320 --> 00:13:00,320
ناه.
301
00:13:00,760 --> 00:13:03,480
- حسنا، أنت. دعونا نحمص.
- نعم.
302
00:13:04,600 --> 00:13:05,600
ما الغرض منه؟
303
00:13:05,960 --> 00:13:10,360
هذا النخب سيكون لوضع قلبي
على كعكة.
304
00:13:10,440 --> 00:13:11,800
- إلى القلوب!
- هتافات.
305
00:13:11,880 --> 00:13:14,200
واحد، اثنان، ثلاثة، واحد، اثنان، ثلاثة!
306
00:14:08,240 --> 00:14:09,240
جوهان!
307
00:14:12,240 --> 00:14:13,240
جوهان.
308
00:14:20,960 --> 00:14:21,960
هل هذا بالنسبة لي؟
309
00:14:22,160 --> 00:14:23,400
عيد ميلاد سعيد.
310
00:14:24,320 --> 00:14:25,320
شكرًا.
311
00:14:26,640 --> 00:14:29,560
أنظري، أنا وإلين...
هذا لا يعني شيئا.
312
00:14:30,160 --> 00:14:32,160
- لا يجب أن تقول ذلك.
- يقول ما؟
313
00:14:33,000 --> 00:14:35,800
أنك لست عنصرا.
سوف تؤذي مشاعرها.
314
00:14:37,640 --> 00:14:40,080
نشعر ببعضنا البعض،
نرقص قليلا...
315
00:14:40,160 --> 00:14:42,120
نحن فقط نعبث.
انها ليست مشكلة كبيرة.
316
00:14:44,120 --> 00:14:45,120
نعم.
317
00:14:47,120 --> 00:14:48,120
لذا،
318
00:14:48,480 --> 00:14:51,720
حان الوقت لنكون صادقين بوحشية،
كما تقولون أنتم الشباب.
319
00:14:53,800 --> 00:14:54,920
نعم. الخروج معها.
320
00:14:57,040 --> 00:14:59,080
أنت أصغر مني بكثير،
لكنني لا أهتم.
321
00:14:59,480 --> 00:15:00,480
أنا معجب بك.
322
00:15:15,120 --> 00:15:16,120
ما هذا؟
323
00:15:17,480 --> 00:15:19,280
لا أعتقد أنه سيكون ذكيا جدا.
324
00:15:21,720 --> 00:15:22,720
أنا...
325
00:15:24,320 --> 00:15:25,840
سأغادر إلى بالي
326
00:15:25,920 --> 00:15:29,560
للحصول على البكالوريوس، بعد عيد الميلاد.
327
00:15:30,120 --> 00:15:31,120
نعم.
328
00:15:31,600 --> 00:15:33,560
إنه ليس توقيتًا جيدًا لـ...
329
00:15:34,360 --> 00:15:36,200
لبدء شيء ما الآن.
330
00:15:38,040 --> 00:15:40,400
ولكن ماذا عن، مثل، في وقت لاحق؟
331
00:15:42,320 --> 00:15:44,720
أنا أقول أنك...
تعلمين، أنك...
332
00:15:45,800 --> 00:15:48,440
- اتصل بي القديم.
- أحاول أن أقول أنك جيد جدًا بالنسبة لي.
333
00:15:49,640 --> 00:15:50,720
لماذا تقول ذلك؟
334
00:15:50,800 --> 00:15:52,880
جوهان، لقد حصلت على وظيفة.
335
00:15:53,200 --> 00:15:54,480
أنت هكذا...
336
00:15:55,080 --> 00:15:56,880
أنت تسيطر على حياتك.
337
00:15:57,440 --> 00:15:59,200
نحن في أماكن مختلفة.
338
00:16:03,040 --> 00:16:04,720
يمكن أن أكون في مكان مثل بالي.
339
00:16:08,520 --> 00:16:09,800
أعلم، لكن...
340
00:16:10,880 --> 00:16:11,880
يجري ...
341
00:16:12,360 --> 00:16:13,440
صادقة بوحشية..
342
00:16:14,720 --> 00:16:17,840
ربما كنت كذلك
أكثر من القليل من التوتر
343
00:16:17,920 --> 00:16:20,320
عندما أفكر في حقيقة أنك...
344
00:16:21,640 --> 00:16:23,680
فوق الثلاثين و...
345
00:16:24,880 --> 00:16:27,640
قد ترغب في إنجاب الأطفال قريبا.
346
00:16:27,720 --> 00:16:29,760
أنا لا أريدك أن تكون أبي لطفلي!
347
00:16:45,680 --> 00:16:46,720
أنا آسف.
348
00:16:49,040 --> 00:16:51,520
أنا معجب بك، لكن الأمر لن ينجح.
349
00:16:59,080 --> 00:17:00,800
لماذا عليك أن تكون عظيما جدا؟
350
00:17:07,600 --> 00:17:10,040
لماذا كان عليك أن تكون عظيمًا جدًا؟
351
00:17:22,280 --> 00:17:25,520
♪ في هذه الليلة المقدسة ♪
352
00:17:25,599 --> 00:17:29,240
♪ أوعدني بغدٍ ♪
353
00:17:29,319 --> 00:17:34,320
♪ ويمكنني سماع صوتك في الظلام ♪
354
00:17:34,400 --> 00:17:37,680
♪ في هذه الليلة المقدسة ♪
355
00:17:37,760 --> 00:17:41,600
♪ أوعدني بغدٍ... ♪
356
00:17:44,960 --> 00:17:47,040
جيش الخلاص
شكرا لك على العطاء
357
00:17:50,000 --> 00:17:54,680
♪ أوعدني بغدٍ ♪
358
00:17:56,080 --> 00:18:00,040
♪ أوعدني بغدٍ ♪
359
00:18:01,920 --> 00:18:05,840
♪ أوعدني بغدٍ ♪
360
00:18:05,920 --> 00:18:10,880
♪ لكني أستطيع رؤية نار في السماء ♪
361
00:18:10,960 --> 00:18:14,520
♪ في هذه الليلة المقدسة ♪
362
00:18:14,600 --> 00:18:17,480
♪ أوعدني بغدٍ ♪
363
00:18:18,200 --> 00:18:22,880
♪ ويمكنني سماع صوتك
في الظلام... ♪
364
00:18:32,560 --> 00:18:34,800
بيرة وفيرنيت. شكرًا.
365
00:18:34,880 --> 00:18:36,720
البداية قوية.
366
00:18:48,800 --> 00:18:49,800
ماذا يحدث هنا؟
367
00:18:56,320 --> 00:18:57,560
ألقى مؤخرتي.
368
00:18:59,080 --> 00:19:01,480
أصغر مني باثني عشر عامًا
وقد هجرني.
369
00:19:01,560 --> 00:19:03,360
لقد خبزت له كعكة الحب اللعينة.
370
00:19:03,640 --> 00:19:07,080
إله! لماذا أبكي على شاب عمره 19 عامًا؟
أنا مثير للشفقة جدا.
371
00:19:09,520 --> 00:19:11,400
لا أستطيع أن أصدق أنني كنت غبية جدا.
372
00:19:12,640 --> 00:19:13,640
احصل على واحدة.
373
00:19:13,680 --> 00:19:15,920
اللعنة عليه. يبدو وكأنه نذل.
374
00:19:16,640 --> 00:19:18,400
نعم. نعم، اللعنة عليه.
375
00:19:21,480 --> 00:19:23,480
يا إلهي. لا.
376
00:19:29,160 --> 00:19:30,800
مهلا مهلا.
377
00:19:30,880 --> 00:19:32,680
مهلا، انظر إلي.
378
00:19:33,600 --> 00:19:34,680
انه لا يستحق كل هذا العناء.
379
00:19:35,560 --> 00:19:38,240
أنت أفضل من ذلك.
أنت تستحق طريقة أفضل.
380
00:19:39,320 --> 00:19:40,760
أنت فقط تقول ذلك.
381
00:19:41,640 --> 00:19:43,400
لا، أنت الحزمة الكاملة:
382
00:19:43,480 --> 00:19:44,280
رائع,
383
00:19:44,360 --> 00:19:45,800
حتى أنك تخبز، وبصراحة...
384
00:19:46,760 --> 00:19:48,280
يمكنك أن تشربنا جميعًا تحت الطاولة.
385
00:19:51,720 --> 00:19:52,800
إذن، ماذا حدث؟
386
00:19:53,520 --> 00:19:56,360
لا شيء حقا.
هذه هي المشكلة. لم يحدث شيء.
387
00:19:56,920 --> 00:19:59,360
لقد حاولت أن أكون منفتحًا
وإيجابية بشكل مثير للاشمئزاز.
388
00:19:59,440 --> 00:20:02,320
قلت نعم لجميع الرجال
الذي جاء في طريقي.
389
00:20:02,400 --> 00:20:04,600
أخذت متقاعدًا إلى منتجع صحي عارٍ
390
00:20:04,680 --> 00:20:06,960
ومارس الجنس مع شاب يبلغ من العمر 19 عامًا،
لماذا لا؟
391
00:20:07,040 --> 00:20:10,400
ولم يخرج منه شيء.
لم يحدث شيء مع أي شخص.
392
00:20:10,880 --> 00:20:12,160
ولكن ما هو الذي تريد؟
393
00:20:14,360 --> 00:20:15,640
ليس لدي أي فكرة.
394
00:20:15,720 --> 00:20:16,640
ليس لدي أي فكرة.
395
00:20:16,720 --> 00:20:20,800
أعتقد أنني، نوعًا ما، أريد صديقًا،
لكني لست متأكدة مما أريد،
396
00:20:20,880 --> 00:20:22,280
و ربما علي أن أستقر...
397
00:20:23,360 --> 00:20:25,440
لا، جوهان.
ليس عليك أن تفعل أي شيء.
398
00:20:26,280 --> 00:20:28,480
ربما لا يتعين عليكم أيها الرجال أن تفعلوا أي شيء.
399
00:20:28,560 --> 00:20:31,800
يمكنك في الأساس، نوعًا ما، النوم
وكن النادل الرائع،
400
00:20:31,880 --> 00:20:33,240
ولا أحد يهتم.
401
00:20:33,320 --> 00:20:34,960
حسنًا ، سأترك هذا الأمر.
402
00:20:36,240 --> 00:20:37,360
أنت تعرف ما أعنيه.
403
00:20:37,680 --> 00:20:40,000
ليس عليك الاستماع
إلى كل المزعجة، مثل،
404
00:20:40,080 --> 00:20:42,320
"لا يزال ليس لديك أطفال
وغير متزوجين؟
405
00:20:42,400 --> 00:20:44,920
لا تنسى الساعة في أجزاء سيدتك
يدق على طول ،
406
00:20:45,000 --> 00:20:47,360
العد التنازلي للثواني حتى يوم القيامة."
407
00:20:49,120 --> 00:20:51,520
أمي تستمر في ذلك
حول مدى روعة حبيبي السابق.
408
00:20:52,360 --> 00:20:54,280
لقد كان. لقد كان بطلي.
409
00:20:56,560 --> 00:20:59,120
- أنا فقط أعبث معك!
- ماذا بحق الجحيم؟
410
00:20:59,200 --> 00:21:00,200
آسف.
411
00:21:00,240 --> 00:21:02,360
ربما كان ذلك مبكرًا جدًا، أنا آسف.
412
00:21:07,520 --> 00:21:08,520
هتافات.
413
00:21:09,880 --> 00:21:11,200
يا إلهي.
414
00:21:13,600 --> 00:21:16,480
طفلي المسكين! يا هذا.
415
00:21:16,560 --> 00:21:17,960
أنا سعيد لأنك أرسلت رسالة نصية.
416
00:21:20,200 --> 00:21:21,200
لقد هجرك؟
417
00:21:23,040 --> 00:21:25,160
بوحشية وإذلال.
418
00:21:25,240 --> 00:21:27,840
آسف يا فتاة. ولكن قلت لك
لا ينبغي أن تثق بهذا الرجل.
419
00:21:27,920 --> 00:21:29,440
إنه في الأساس عروس طفلة.
420
00:21:30,120 --> 00:21:31,200
أعني أنه هو!
421
00:21:31,440 --> 00:21:33,000
توماس، جانيت تحتاج إلى شراب.
422
00:21:33,800 --> 00:21:34,720
يمين.
423
00:21:34,800 --> 00:21:37,320
إنه مجرد طفل غبي.
إنه لا يستحق ذلك.
424
00:21:38,360 --> 00:21:40,040
أنت لم تعرفه.
425
00:21:40,120 --> 00:21:43,176
إنه يعلم أنه يجب أن يكون غبيًا لأنه
لقد هجر واحدة من أروع النساء اللاتي أعرفهن.
426
00:21:43,200 --> 00:21:44,880
أليست هذه هي الحقيقة!
427
00:21:46,800 --> 00:21:47,800
أتعلم؟
428
00:21:48,080 --> 00:21:51,040
حبيبي، جميل، غريب،
429
00:21:51,120 --> 00:21:54,880
مضحك، مجنون، لا يمكن التنبؤ به،
430
00:21:54,960 --> 00:21:58,520
صديق ساذج ورومانسي
في كامل كوكب الأرض؟
431
00:21:58,600 --> 00:21:59,680
- نعم؟
- حسنا...
432
00:22:00,360 --> 00:22:02,560
عائلتي مع أهل زوجي،
433
00:22:02,640 --> 00:22:03,960
لذلك دعونا نطرق الأمور، حسنًا؟
434
00:22:04,880 --> 00:22:06,080
- نعم.
- نعم.
435
00:22:06,560 --> 00:22:08,160
- دعونا نفعل ذلك!
- هتافات!
436
00:22:14,000 --> 00:22:15,000
نعم!
437
00:22:16,120 --> 00:22:17,120
أوه، اللعنة!
438
00:22:18,240 --> 00:22:20,040
حسنًا، يجب أن نضع هذه في سيارة الأجرة.
439
00:22:20,120 --> 00:22:22,640
لا، انتظر، انتظر!
مرحبًا، لقد حصلت على مزلجة الركلة.
440
00:22:27,640 --> 00:22:29,616
- دعونا نجد لك مقعدا.
- نعم.
441
00:22:29,640 --> 00:22:31,720
- أوه!
- ها نحن ذا.
442
00:22:31,800 --> 00:22:33,520
هذا ملكي. مهلا!
443
00:22:39,360 --> 00:22:40,760
أوه لا. انتبه!
444
00:22:42,600 --> 00:22:43,720
المضي قدما.
445
00:22:44,600 --> 00:22:45,960
حسنًا... أبي!
446
00:22:48,120 --> 00:22:49,120
قف!
447
00:22:51,960 --> 00:22:54,080
أبي ماذا...؟
448
00:22:55,880 --> 00:22:56,880
تعال.
449
00:22:59,640 --> 00:23:00,840
التف حوله.
450
00:23:00,920 --> 00:23:03,200
- قلت، استدر!
- حسنًا... جوهان؟
451
00:23:03,520 --> 00:23:04,680
تعال. دعنا نذهب.
452
00:23:11,600 --> 00:23:16,360
♪...لكن شهر ديسمبر سوف يدفئك
أو هكذا قيل لي ♪
453
00:23:17,920 --> 00:23:20,040
♪ حسنًا، لا يزال الجو باردًا ♪
454
00:23:20,920 --> 00:23:24,520
♪ ما لم يكن لديك شخص يحمل ♪
455
00:23:25,920 --> 00:23:29,440
♪ من المؤلم الاعتراف بذلك
لكن لن يقوم أحد بالزيارة ♪
456
00:23:29,520 --> 00:23:30,520
20 ديسمبر
457
00:23:30,600 --> 00:23:35,080
♪ ولا حتى سانتا سيوفر لي دقيقة واحدة ♪
458
00:23:35,480 --> 00:23:39,160
♪ يا ليلة القدر ♪
459
00:23:39,240 --> 00:23:43,600
♪ أنا وحدي الليلة... ♪
460
00:23:43,680 --> 00:23:44,840
اذهب بعيدا.
461
00:23:44,920 --> 00:23:51,920
♪ لدي أصدقاء... ♪
462
00:23:52,920 --> 00:23:55,040
أوه، اللعنة لا. لا، لا.
463
00:23:55,280 --> 00:23:56,280
يا إلهي.
464
00:23:59,400 --> 00:24:01,080
وواحد، اثنان، ثلاثة...
465
00:24:01,160 --> 00:24:02,520
رقم واحد، اثنان، ثلاثة...
466
00:24:03,680 --> 00:24:04,680
حسنًا.
467
00:24:05,080 --> 00:24:09,360
ثم قام القديس يوحنّا من بين الأموات
في اليوم الثالث.
468
00:24:10,000 --> 00:24:11,560
وهي الآن تتجه نحو المطبخ.
469
00:24:12,520 --> 00:24:14,080
إنها على وشك أن تأخذ مكانها
470
00:24:14,160 --> 00:24:17,840
في Jørgunn، زميل السكن القدير،
الجانب الأيمن،
471
00:24:18,120 --> 00:24:21,200
حيث أنها سوف تشرب بعض الماء المقدس
والتعافي.
472
00:24:22,480 --> 00:24:25,640
ثم أنها سوف ترتفع مرة أخرى
وتذهب إلى تلاميذها.
473
00:24:26,320 --> 00:24:27,560
أنت فرحان.
474
00:24:29,240 --> 00:24:30,760
أي ساعة؟
475
00:24:31,240 --> 00:24:32,320
إنها العاشرة تقريبًا.
476
00:24:32,400 --> 00:24:34,840
لقد انطفأ هاتفك حوالي 1000 مرة.
والدك.
477
00:24:35,840 --> 00:24:37,200
ربما حدث شيء ما.
478
00:24:39,040 --> 00:24:40,360
نعم، يمكنك أن تقول ذلك.
479
00:24:40,760 --> 00:24:41,800
هل كان الأمر بهذا السوء؟
480
00:24:43,120 --> 00:24:45,000
لا، لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
481
00:24:45,800 --> 00:24:46,880
لا، حسنًا.
482
00:24:48,880 --> 00:24:50,360
ماذا كنتم تفعلون؟
483
00:24:50,640 --> 00:24:52,880
حسنا، اعتقدت الشمعدان
بدت مملة في حد ذاتها،
484
00:24:53,160 --> 00:24:56,040
لذلك قمت بعمل ديكور
شيء الشمعدانات الصغيرة.
485
00:24:56,560 --> 00:24:57,560
أليس هذا رائعا؟
486
00:24:58,240 --> 00:25:00,760
أشبه، لا أعرف... خطر الحريق.
487
00:25:01,280 --> 00:25:05,200
على محمل الجد، تلك التي صنعت
قائمة "الأسباب العشرة الأولى لحرائق المنازل".
488
00:25:05,960 --> 00:25:08,280
كانت "عملية اللعنة على الصبي الحب الكعكة"
نجاح؟
489
00:25:08,360 --> 00:25:09,840
أوه لا. أنا حقا لا أستطيع التحدث عن ذلك.
490
00:25:10,360 --> 00:25:11,720
- أنت جاد؟
- مم.
491
00:25:12,880 --> 00:25:14,120
أوه. نعم.
492
00:25:16,040 --> 00:25:17,160
هل لديك ضيوف؟
493
00:25:17,440 --> 00:25:20,880
لا، ولكن بناء على الأدلة،
يبدو أنك ربما تفعل ذلك.
494
00:25:22,200 --> 00:25:23,200
هاه؟